Protokoll der 8. Konferenz des NET(Z)WERKS 
von Dienstag, 3. März 2008, Fontys Hogeschool Roermond 

1. Begrüßung 
Herr Claßen begrüßt die Projektpartner und freut sich, wieder in Roermond zu sein. 

2. Verabschiedung des Protokolls der 7. Konferenz vom 24. Januar 08 
Das Protokoll der 7. NET(Z)WERK-Konferenz wird ohne Änderungen genehmigt. 

3. Abschlusssymposion
Herr Dr. Stratmann hat vorgeschlagen, das Abschlusssymposion des Netzwerks und das Abschlusssymposion des Projektes „Jugend für Toleranz…“ am 22. Juni im Museum Schloss Rheydt durchzuführen, da an dem Tag dort auch die Wanderausstellung zu den  jüdischen Lebenswelten in der euregio eröffnet wird. An dem Tag soll es kurze Vorlesungen geben, anschließend die Beteiligten in kleinere Arbeitsgruppen gehen. 
Herr Claßen bittet um eine Rückmeldung, wer aktiv teilnimmt: an office@d-nl.net. 

Folgende Vorschläge sind bereits vorhanden:
- Das Salomon Ludwig Steinheim-Institut stellt den Inhalt des Teilprojektes und die Datenbank vor;
- Herr Dreßen wird einen Vortrag über Selbst- und Fremdwahrnehmung mit dem Film von DIDF machen;
- die Hochschule Niederrhein wird im Bereich Jugendliche Dias, Fotos u.Ä. vom deutsch-niederländischen Austausch zeigen;
- Fontys Hogeschool wird die Beiträge des Multiplikatorenseminars auf Video festlegen und zeigen. Dazu kommt ein Film des Studententages vom 25. April 2008.

Der Vertrag für die Multiplikatorenseminare wird in der nächsten Woche unterschrieben.
 

4. Abschlussbericht
Da das Projekt am 30. Juni 2008 abläuft, bittet Herr Claßen darum, die Berichte aus den Teilprojekten einen Monat vor Projektende zu schicken. Der Endbericht beinhaltet einen Tätigkeitsbericht mit Resultaten. Die Quartalsberichte werden dazu zusammengefasst, wobei die Ergebnisse hervorgehoben werden. Beschrieben wird, welche Aufgaben offengeblieben sind, zum Beispiel wegen Geld, Zeit usw.  

5. Mittelabruf 2008 
Die Belege für den Mittelabruf sollen bis zum 10. März ans Steinheim-Institut geschickt werden, damit der Mittelabruf bis zum 1. April bei der euregio abgegeben werden kann. Von dem letzten Mittelabruf von November 2007 erhalten die Projektpartner demnächst das letzte Geld der Provincie Limburg. Das Geld ist erst letzte Woche überwiesen worden.  

6. Berichte aus den Teilprojekten 
Herr Claßen weist noch mal darauf hin, dass auf den Websites der Projektpartner ein Link zur Euregio-Website (www.euregio-rmn.eu) angebracht werden soll.

- Hochschule Niederrhein: 
Frau Meis beschäftigt sich mit der Verschriftlichung der Projekte für Multiplikatoren, wahrscheinlich in Form einer Projektmappe. Diese Mappe wird als Anhang des Endberichtes hinzugefügt. Herr Schrörs weist auf die schwierige Lage der Zwangsarbeiter in den Niederlanden hin. Ein Zeitzeugengespräch wäre möglich.

- Steinheim-Institut: 
Frau Hüttenmeister und Herr Kollatz beschäftigen sich mit der niederländischen Seite. Die niederländischen Friedhöfe sind fast fertig und können online gestellt werden. Außerdem werden die Daten der Friedhöfe diesseits und jenseits der Grenze miteinander vernetzt. Wenn die Eltern zum Beispiel in den Niederlanden liegen und die Kinder in Deutschland, wird man elektronisch weitergeleitet. Für die Datenbank wird eine allgemeine Euregio-Seite eingerichtet, wonach man weitergeleitet wird zu der Datenbank.

- Stadtarchiv Krefeld: 
Frau Schupetta und Herr Ostrowski sind dabei, sich die Bestandsübersichten in Archiven anzusehen und die Veröffentlichkeitsreihen durchzusehen.

- Fontys Hogeschool: 
zwei Gruppen von Studenten aus Venlo und Roermond sind zurzeit in zwei Grundschulen beschäftigt. Bis Ende Januar haben sie die Theorie über Identität unterrichtet mit einem Workshop. Jetzt forschen die Studenten: Wie geht die Schule mit Vorurteilen und Identität um? Von da aus entwickeln sie in Zusammenarbeit mit den Schülern Materialien mit Fotos, Film...

- Fachhochschule Düsseldorf: 
in Zusammenarbeit mit Schulen aus Krefeld und Neuss, religiösen Gemeinden und Migrantenorganisationen wird „Anerkennung und Integration“ erforscht.

- Gemeente Roermond: 
Frau Wenge ist dabei, die Informationen umzusetzen 
für die Ausstellung. Die Dauerausstellung und die Wanderausstellung zur jüdischen Lebenswelten in der euregio werden durch Frau Sylvia Leydecker in Köln erstellt. 
 

7. INTERREG IV 
Die Frage ist, ob der Verein für Heimatkunde Krefeld wieder Projektträger werden soll, oder zum Beispiel RURA aus Roermond diese Rolle übernimmt. 
Diskutiert wurde folgender Projektentwicklungsstand, ohne bereits etwas festzulegen, weil die historischen Anteile knapper als bisher ausfielen:
Im Rahmen des INTERREG IV-Projektes könnte in Roermond ein „Euregionales Forschungsinstitut für multikulturelle Fragestellungen“ errichtet werden. Die Gemeente Roermond würde das Institut vielleicht in Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Düsseldorf tragen. Im Projektrahmen wäre denkbar, dass das Institut Aufträge bezüglich euregionaler historischer/multikultureller Forschung vergeben könnte. Das Institut könnte von den bisherigen Projektpartnern und dem Haus der Niederlande in Münster unterstützt werden. Die Projektpartner können sich auf Aufträge bewerben, oder schon am Anfang aktiver Partner des Instituts sein. In dem neuen Projekt ist es wichtig, dass Theorie und Praxis direkt miteinander verbunden werden. Möglicher Arbeitstitel wäre „Migrationsforschung zwischen Theorie und Praxis“.

8. Rondvraag 
Es gibt keine weiteren Fragen. Die nächste NET(Z)WERK-Konferenz ist am Freitag, den 28. März, um 10.00 Uhr, in der Villa Merländer Krefeld. 

Teilnehmende: 
B. Boumans
R. Claßen 
Prof. Dr. W. Dreßen 
N. Hüttenmeister 
L. Imkamp 
Th. Kollatz
Prof. Dr. M.S. Meis 
B. Ostrowski 
T. Schrörs 
Dr. I. Schupetta 
N. Theunissen
K. Verhoeven 

  
 
 

Notulen van de 8e bijeenkomst van het NET(Z)WERK
van dinsdag 3 maart 2008, Fontys Hogeschool Roermond 

1. Welkomstwoord 
Dhr. Claßen heet alle projectpartners van harte welkom in Roermond. 

2. Goedkeuring van de notulen van de 7e bijeenkomst van 24 januari 2008 
De notulen van de 7e NET(Z)WERK-bijeenkomst worden onveranderd goedgekeurd.

3. Symposium
Dhr. Stratmann heeft voorgesteld het symposium van het NET(Z)WERK-project en het symposium van het project “Jeugd voor tolerantie en democratie...” op 22 juni in Museum Schloss Rheydt te houden, aangezien op die dag tevens de reizende tentoonstelling met betrekking tot joodse leefwerelden in de euregio wordt geopend. Tijdens het symposium zijn er korte voorlezingen, aansluitend kunnen de deelnemers in kleinere werkgroepen gaan. Dhr. Claßen vraagt om een kort bericht wie actief deelneemt, dit kan per e-mail aan office@d-nl.net. 

Volgende voorstellen zijn reeds bekend: 
- Het Salomon Ludwig Steinheim-Institut stelt de inhoud van het deelproject en de databank voor; 
- dhr. Dreßen zal een lezing over zelf- en vreemde waarnemingen met de film van DIDF Krefeld houden; 
- de Hochschule Niederrhein zal op het gebied van jongeren dia’s, foto’s e.a. van de Duits-Nederlandse uitwisseling tonen; 
- Fontys Hogeschool zal de bijdragen van het multiplicatorseminar op video vastleggen en tonen. Daarnaast wordt een film van de studentendag van 25 april 2008 getoond. 

De contracten voor de seminars zullen de komende week worden ondertekend. 
 

4. Eindrapport
Aangezien het project op 30 juni 2008 eindigt, zou dhr. Claßen alle projectpartners willen vragen om de beschrijvingen van hun deelproject reeds een maand voor projecteinde te sturen. Het eindrapport omvat een werkverslag met resultaten. De kwartaalrapporten worden samengevat en de resultaten worden daarbij benadrukt. Bovendien wordt beschreven welke werkzaamheden niet uitgevoerd konden worden, bijvoorbeeld door gebrek aan geld, tijd enz.

5. Declaratie Euregio 2008 
De documenten voor de declaratie moeten voor 10 maart a.s. aan het Steinheim-Institut worden gestuurd, daarmee de declaratie voor 1 april bij de euregio kan worden afgegeven. Van de laatste declaratie van 2007 is deze week het geld van de provincie Limburg binnengekomen. Dit geld zal zo spoedig mogelijk naar elke projectpartner worden overgemaakt.  

6. Berichten van de deelprojecten 
Dhr. Claßen benadrukt nogmaals dat op de websites van de projectpartners een link naar de euregio-website moet staan (www.euregio-rmn.eu).

- Hochschule Niederrhein: 
Mevr. Meis legt haar project schriftelijk vast voor multiplicatoren, waarschijnlijk in de vorm van een projectmap. Deze map zal als bijlage van het eindbericht worden toegevoegd. Dhr. Schrörs geeft aan hoe moeilijk de situatie van dwangarbeiders in Nederland is. Een gesprek met ooggetuigen is mogelijk. 

- Steinheim-Institut: 
Mevr. Hüttenmeister en dhr. Kollatz zijn bezig met de Nederlandse kant. De Nederlandse begraafplaatsen zijn bijna klaar en kunnen online beschikbaar worden gesteld. Bovendien wordt de informatie van de begraafplaatsen met elkaar gelinkt. Als de ouders bijvoorbeeld in Nederland liggen en de kinderen in Duitsland wordt man online doorgelinkt. Voor de databank wordt een algemene euregio-pagina opgesteld van waaruit men naar de databank kan.

- Stadtarchiv Krefeld: 
Mevr. Schupetta en dhr. Ostrowski bekijken de overzichten en publicatieoverzichten in archieven.

- Fontys Hogeschool: 
twee groepen studenten uit Venlo en Roermond zijn in basisscholen in de weer. Tot eind januari hebben zij middels een workshop informatie verkregen over identiteit. Nu doen de studenten zelf onderzoek: hoe gaat de school met vooroordelen en identiteit om? Samen met de leerlingen maken ze hiervoor materiaal in de vorm van foto’s, film...  

- Fachhochschule Düsseldorf: 
in samenwerking met scholen uit Krefeld en Neus, religieuze inrichtingen en migrantenorganisaties wordt onderzoek gedaan naar „Anerkennung“ en identiteit. 

- Gemeente Roermond: 
Mevr. Wenge zet momenteel de informatie om voor de tentoonstelling. De tentoonstelling in Roermond en de reizende tentoonstelling over joodse leefwerelden in de euregio zal door mevr. Sylvia Leydecker in Köln worden verzorgd.  
 
 

7. INTERREG IV 
De vraag is of de Verein für Heimatkunde Krefeld weer projectdrager moet worden of bijvoorbeeld RURA uit Roermond deze rol op zich neemt. 
Gediscussieerd wordt over het volgende, zonder iets vast te leggen, omdat de historische bijdrage tot nu toe slechts in kleine mate aanwezig was: 
In het kader van het INTERREG-project kan in Roermond een „Euregionaal onderzoeksinstituut voor multiculturele vraagstellingen” worden opgericht. De Gemeente Roermond kan het instituut bijvoorbeeld in samenwerking met de Fachhochschule Düsseldorf dragen. Het instituut zou opdrachten met betrekking tot multicultureel/historisch onderzoek kunnen vergeven. Het instituut kan door de huidige projectpartners en het Haus der Niederlande in Münster worden ondersteund. De projectpartners kunnen naar deze opdrachten dingen of reeds bij aanvang van het project actieve partner van het instituut zijn. In het nieuwe project is het belangrijk dat theorie en praktijk direct met elkaar zijn verbonden. Mogelijke werktitel is „Migratieonderzoek tussen theorie en praktijk“. 
 
 
 

8. Rondvraag 
Er zijn geen vragen meer. De volgende NET(Z)WERK-bijeenkomst is op vrijdag 28 maart om 10.00 uur in de Villa Merländer Krefeld. 

Aanwezigen: 
B. Boumans
R. Claßen 
Prof. Dr. W. Dreßen 
N. Hüttenmeister 
L. Imkamp 
Th. Kollatz
Prof. Dr. M.S. Meis 
B. Ostrowski 
T. Schrörs 
Dr. I. Schupetta 
N. Theunissen
K. Verhoeven